‘Chinese Made’ Condoms’ Strange Label; “Promotes Aids, Pregnancy, STDs”

After working in China for 8 months doing translation work and proofreading, I didn’t really see much value in the work I was doing. After taking a look at this, I can see a very big reason why my job was so valuable. It was my job to make sure that none of the documents contained any error even remotely comparable to this. Even though I wasn’t working for a condom manufacturer, I believe the principle is the same. . when the customer using your product reads something completely unreliable it makes the product seem unreliable. If I ever opened a business in China I would make certain that I hired native English speakers to go over every piece of documentation and signage to check for errors.

read more | digg story | Local Copy of Picture